一個小時的課程并不輕松,有口語、語法和詞匯等內容,約10名學生在線上課。穆宗加仍像面對面那樣,時不時“點名”學生回答問題。課程的最后,穆宗加問她的學生們:“你們愛我嗎?”“愛!老師再見!”學生們回答。
中文教師娜奧米·穆宗加在津巴布韋首都哈拉雷的“媽媽的愛撫”高中備課。新華社發(塔法拉·穆瓜拉攝)
今年新冠疫情發生后,很多非洲國家都采取了包括學校停課在內的防疫措施。為保證學生“停課不停學”,孔子學院以及一些開設中文課的當地學校,克服網絡條件困難,將課堂從線下搬到線上,豐富授課內容和形式,力求將疫情對漢語教學的影響降到最低。
“不希望他們的中文學習半途而廢”
幾年前,“媽媽的愛撫”高中把中文列入學校的選修課程。此后,選修中文的學生越來越多。該校負責人薩洛美·穆欣澤告訴記者,學習中文讓學生在畢業后更有競爭力,因此力主在這所私立學校開設中文課程。
和不少國家一樣,津巴布韋在新冠疫情開始之初就宣布大中小學校全部停課。停課期間,除了學生在家自學,一些學校也通過上網課的方式遠程授課。
這是在津巴布韋首都哈拉雷拍攝的“媽媽的愛撫”高中的一間教室。新華社發(塔法拉·穆瓜拉攝)
穆宗加是“媽媽的愛撫”高中的中文教師,曾在津巴布韋大學孔子學院學習中文。停課以來,穆宗加從未停止線上教學。她認為,學生在家沒有學習中文的環境,有不懂的問題也很難找人請教,“所以網課對他們非常重要,我不希望他們的中文學習半途而廢”。
“對學生們來說,隨著越來越多中國企業進入津巴布韋,會說會寫中文在他們求職時是很重要的優勢。”穆宗加告訴記者。
中文教師娜奧米·穆宗加在津巴布韋首都哈拉雷的“媽媽的愛撫”高中備課。新華社發(塔法拉·穆瓜拉攝)
停課不停學,師生齊助力
肯尼亞疫情暴發后,內羅畢大學孔子學院沒有因學校停課而停止教學,但線上授課對于全體師生而言并不容易。
非洲國家基礎設施普遍較為落后。很多學生的家里沒有網絡,更沒有電腦等設備;而有條件上網課的學生家里網絡條件也不理想,網絡中斷、卡頓等情況更是常事。
肯尼亞內羅畢大學孔子學院老師與學生遠程交流。
內羅畢大學孔子學院中方院長肖珊說,為保證疫情期間“停課不停學”,內大孔院根據學員具體情況制定教學方案。一般情況下,老師主要通過視頻會議軟件Zoom等平臺在線授課;針對家里經常停電斷網的學生,老師會在即時聊天軟件Whatsapp群里分享學習視頻與資料,方便學生離線學習。
烏干達自3月份出現疫情后,全境學校停課。但為了滿足學生的中文學習需求,麥克雷雷大學孔子學院也轉為線上授課。
烏干達麥克雷雷大學孔子學院老師遠程授課。
麥克雷雷大學孔子學院中方院長夏卓瓊介紹,為激勵學員的學習積極性,老師們還開展了適合學員水平的文化活動,如線上中文詩歌書寫比賽、漢字聽寫比賽等。“由于課時大量減少以及在線教學的各種限制,雖然教學效果不如課堂面授,但目前部分優秀學員的中文水平已超出預期。”
“特殊時期,不辜負大家期待”
盡管面臨著諸多困難,但非洲學生學習中文的熱情有增無減。
肯尼亞學生奧姆萬巴一度擔心疫情會影響自己的中文學習進度,因為他在發音方面掌握得比較薄弱。“好在有了線上教學,老師在Zoom上就能糾正我的語音語調。”
“經過這段時間的網課學習,我已經完成了一半的HSK漢語水平考試四級課程,我想在復課后參加四級考試,并申請獎學金去中國。”肯尼亞學生賽義夫說。
肯尼亞內羅畢大學孔子學院老師遠程授課。
當地學生對中文的熱愛令麥克雷雷大學孔子學院老師羅佳深受感動。“有的學生甚至讓他的妻子和孩子們跟他一起學中文,還讓他的孩子和老師對話。這對我們觸動很大,也堅定了我們開展線上教學的信心。”
“特殊時期,更不能辜負大家的期待!”羅佳說。
烏干達麥克雷雷大學孔子學院老師遠程授課。
像羅佳一樣,許許多多孔子學院的教師和志愿者都為自己身為國際漢語教師感到光榮,更因自己是全球抗疫的一份子而感到驕傲。他們為全球抗疫貢獻著中國的智慧和力量,讓世界感受著中國的溫度和力度。(白林、張改萍、張玉亮、王小鵬)
1. 凡本網注明“來源:中國生活消費網” 的所有作品,版權均屬于中國生活消費網。如轉載,須注明“來源:中國生活消費網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
2. 凡本網注明 “來源:XXX(非中國生活消費網)” 的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
3. 任何單位或個人認為中國生活消費網的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應及時向中國生活消費網書面反饋,并提供相關證明材料和理由,本網站在收到上述文件并審核后,會采取相應措施。
4. 中國生活消費網對于任何包含、經由鏈接、下載或其它途徑所獲得的有關本網站的任何內 容、信息或廣告,不聲明或保證其正確性或可靠性。用戶自行承擔使用本網站的風險。
5. 基于技術和不可預見的原因而導致的服務中斷,或者因用戶的非法操作而造成的損失,中國生活消費網不負責任。
6. 如因版權和其它問題需要同本網聯系的,請在文章刊發后30日內進行。聯系郵箱:zgshxfw@126.com 手機:13910910492(含微信)QQ:1176602562
國內教育機構近日發布的《2020中國留學白皮書》顯示,今年美國“頭號留學”地位已被英國以42%的比例,首次超越;英國成為中國留學生心目中的“留學首選國家”。疫情和中美關系可以說是促成這個結果的兩個最重要的原因?,F在很多準留學生都在思考,如今赴英留學是否一定是明智之選?當地的留學生和教育工作者給了《環球時報》記者各種不同的答案。 實習和工作優惠吸引留學生 今年8月底,英國... [閱讀]
新冠肺炎疫情在全球肆虐,徹底打亂了在讀中國留學生的計劃和節奏,也給準留學生們帶來很多不確定性。疫情下的求學之路怎么走下去?來看看他們的選擇…… 第二批中國留學生赴英復學包機出發。(重慶機場集團供圖) 網絡授課有利有弊 考慮到防疫和交通的諸多限制措施,海外高校紛紛推出網絡課程。 留守西班牙馬德里的留學生小夏介紹說,他就讀的胡安卡洛斯國王大學已關閉了校區,把授課盡可能地安排到網上進行,以減少師生染疫的風險。... [閱讀]
近日,英國高校已經在開始處罰校園中那些違反疫情防控規定的學生行為。據《衛報》透露,不少大學生向記者反映,由于大學的管控措施,他們現在面臨著心理健康方面的一些問題。 薩姆·波特(Sam Potter)目前是伯明翰大學的一名醫學生新生,從他入校開始學習的第一天起,保安人員就在他的公寓中巡邏。此外,保安人員如果發現有疑似學生違反防控規定,他們還可以使用鑰匙隨意進出學生公寓。 薩姆告訴記者:“我們收到了公寓管理層的郵件通知,... [閱讀]
由于國際學生數量銳減,澳大利亞多所高校陷入財務困境。日前,澳大利亞“八校聯盟”成員悉尼大學以及位于南澳大利亞州的科廷大學雙雙宣布裁員,以求度過嚴峻危機。此前,新南威爾士大學、莫納什大學、墨爾本大學等也宣布了類似裁員計劃。澳大利亞教育部8月指出,除臨時工外,各大學公告的裁員總數約為4000人。澳大利亞大學協會預測,今年澳高校將失去2.1萬個工作崗位。 據調查,澳大利亞高校收入約有1/4來自國際學生。大批海外留學生無法就學,對澳高校... [閱讀]